The authors replaced RAG with a virtual filesystem for their AI documentation assistant, which improved performance and reduced costs. They built ChromaFs, a virtual filesystem that intercepts UNIX commands and translates them into queries against their existing Chroma database. This approach allowed for instant session creation and zero marginal compute cost. The virtual filesystem also provided built-in access control and optimized grep functionality.