The original author of the chardet project, Mark Pilgrim, claims that the current maintainers do not have the right to relicense the project under a different license, as the new version is not a clean-room implementation and therefore still falls under the original LGPL license. The maintainers argue that their new version is a complete rewrite and thus not bound by the original license. The dispute centers around the question of whether the new version is a derivative work or a completely new implementation. The original author insists that the project be reverted to its original license.