The article 'We can't send email more than 500 miles' from 2002 is not available, but the discussion suggests it is a story about a technical issue with email transmission. The story has been posted and discussed multiple times on Hacker News, with many users sharing links to past submissions. The story is often referred to as 'The case of the 500-mile email' and is considered a classic tale in the programming community. Its contents are inferred to involve a problem with email transmission over long distances, with the exact details unclear due to the article's unavailability.